Jarojn Poste, Filipinoj Konsideras la Brutal Drug War de Duterte

Kiam Rodrigo Duterte kandidatis por prezidanto antaŭ ok jaroj, li promesis ordoni al la polico kaj al la militistaro trovi drogulojn kaj ŝaksistojn por mortigi ilin, promesante imunecon por tiaj mortigoj. En la postaj monatoj, policistoj kaj gardistoj senkompate mortpafis dekojn da miloj da homoj en resumaj ekzekutoj.

Eĉ nun, du jarojn post kiam s-ro Duterte forlasis la oficejon, estis malmulte da jura kalkulo kun la ondo de mortigoj: Nur ok policistoj estis donitaj malliberecaj punoj, lige al nur kvar kazoj, kun unu verdikto kiu venis ĉi-monate. Kaj kvankam dekstraj grupoj diras, ke okazis malpli da tiaj mortigoj de kiam s-ro Duterte foriris, kaj multe malpli da implikantaj agentoj de la registaro, kulturo de perforto kaj senpuneco konservis maltrankvilan tenon en Filipinio.

En la lastaj monatoj, la heredaĵo de la tiel nomata milito de s-ro Duterte kontraŭ drogoj malrapide komencis akiri pli da oficiala atento. Leĝdonantoj okazigas plurajn publikajn aŭdiencojn pri la perforto. Altrangaj policistoj parolis ĉe la kongresa aŭdienco, same kiel la parencoj de viktimoj, kiuj revivigis siajn teruraĵojn kaj denove pledis por justeco.

Kiam s-ro Duterte forlasis la oficejon, lia administracio diris, ke 6,252 homoj estis mortigitaj de sekurecaj taĉmentoj – ĉiuj priskribitaj de oficialuloj kiel “drogsuspektatoj”. Rajtgrupoj diras, ke la totala mortnombro estas ĉirkaŭ 30,000.

S-ro Duterte verŝajne ne alfrontos iujn sekvojn de la kongresaj aŭdicioj; ĉi-semajne li estis petita atesti antaŭ la panelo sed tra proparolanto rifuzis fari tion, alvokante sian konstitucian rajton kontraŭ mem-kulpigo. Tio lasis multajn rigardantajn eksterlande, al la Internacia Kriminala Kortumo, kiu esploras la drog-militon kaj supozeble alproksimiĝos al iu ago kontraŭ s-ro Duterte.

La 7-jara filo de Reymie Bayunon, Jefferson, estis mortpafita en la urbo Caloocan en aprilo 2019 post kiam, diris S-ino Bayunon, li atestis mortigon en ilia najbareco. Ŝi jurpersekutis la policon sed diris ke ŝi transsaltis la kortumajn demandosesiojn post estado minacita fare de grupo de oficiroj.

S-ino Bayunon havas simplan mesaĝon por la filipinaj aŭtoritatoj: “Mi alvokas vin kunlabori kun la ICC ĉar ĉi tiu estas la sola ŝanco, kiun ni havas por atingi justecon,” ŝi diris.

Dum sinjoro Duterte prenis plenan respondecon pri la drogmilito, li asertis, ke li neniam estus juĝita en internacia tribunalo. Li diris, ke ekzistas tri milionoj da droguloj en Filipinio, aldonante: “Mi volonte buĉus ilin.”

Antaŭ ses jaroj, li ordonis la retiriĝon de Filipinio el la ICC, kiu rifuzis komenti sian enketon pri sinjoro Duterte. Estas neklare ĉu la Filipina registaro devigos sinjoron Duterte kapitulaci se li alfrontos ICC-ordonon. La tribunalo ne povas juĝi akuzitojn in absentie.

La posteulo de s-ro Duterte, prezidanto Ferdinand R. Marcos Jr., ŝajnis kelkfoje retroiri de pli frua promeso ŝirmi lin kontraŭ internacia enketo. En decembro, la registaro de s-ro Marcos permesis al funkciuloj de ICC esplorantaj sinjoron Duterte eniri Filipinion por daŭrigi sian laboron, laŭ oficisto konata kun la procedoj.

Inter la kazoj kiujn la ICC estas atendita sekvi estas alia plendo kontraŭ la polico en Caloocan, norde de Manilo. Malpli ol tri monatojn post kiam s-ro Duterte estis inaŭgurita en 2016, grupo de policanoj eniris la etan loĝejon de Mary Ann Domingo kaj elkondukis la plej grandan parton de la familio.

La lastan fojon, kiam ŝi vidis sian kunulon, Ludoviko Bonifacio, vivantan, li genuiĝis sur la planko kun la brakoj levitaj. Ŝia filo Gabriel, 19-jara, restis interne por pledi por la vivo de sia patro kaj ankaŭ estis pafita senvive. Poste, sinjorino Domingo vidis iliajn korpojn en la hospitalo.

Ekde 2017, ŝi traktis plendon kontraŭ la oficiroj kun la nacia mediatoro.

La 18-an de junio, juĝisto juĝis, ke la kvar policanoj, kiuj partoprenis la operacion, estas kulpaj pro hommortigo.

La tribunalo notis la trovojn de jurmedicina patologiisto, doktoro Raquel Fortun, kiu ekzamenis la restaĵojn de la Bonifacios kaj diris al la tribunalo ke ŝi trovis plurajn pafvundojn.

Kiam la verdikto estis legita, sinjorino Domingo ploris sur la ŝultro de unu el siaj filoj. Apud ŝi staris la kvar oficiroj, kiuj rigardis malsupren al la planko.

“Mi dankas la juĝiston ĉar finfine mi sentas, ke povas esti justeco,” diris S-ino Domingo post la verdikto. Sed ŝi aldonis: “La ICC ankoraŭ bezonas ĉar ni bezonas justecon por ĉiu viktimo de la drogmilito.”

En la fono estas streĉitecoj inter S-ro Duterte kaj S-ro Marcos. La nuna prezidanto ekstaris al la potenco post alianco kun la filino de s-ro Duterte Sara Duterte. Sed en la monatoj poste, aferoj ŝanĝiĝis. Ĉi-monate s-ino Duterte eksiĝis de sia posteno kiel sekretario pri edukado en la kabineto de s-ro Marcos. S-ro Marcos kaj liaj aliancanoj, la Dutertes asertas sen pruvoj, volas, ke la prezidanto etendu sian potencon ŝanĝante la Konstitucion. La du viroj interŝanĝis barbojn pri la alia uzante drogojn.

S-ro Duterte poluris siajn laŭleĝajn akreditaĵojn kiel la urbestro de Davao, urbo en la sudo kie centoj supozeble estis mortigitaj de pafantoj ligitaj al la aŭtoritatoj, agoj kiujn la ICC ankaŭ esploras.

Ene de tagoj post kiam s-ro Duterte fariĝis prezidanto, homoj kiel Vincent Go, sendependa novaĵfotisto, detektis ŝanĝon. Sinjoro Go, kiu laboris noktojn en la Manila regiono, estis sciigita pri 10 ĝis 20 krimlokoj nokte, astronomia pliiĝo de perforto. S-ro Go daŭre vidis la samajn agordojn: senelirejojn, ofte sen sekurecfotiloj aŭ atestantoj. Rustaj pafiloj estis ofte lasitaj apud la korpoj.

La rakonto de la registara por tiaj kazoj estis preskaŭ ĉiam la sama: Alfrontante areston, ŝajnaj drogkonsumantoj kontraŭbatalis, kaj oficiroj devis pafi sindefende.

S-ro Go finis dokumenti pli ol 900 krimlokojn dum la prezidanteco de s-ro Duterte. Li dividis fotojn de kadavroj kun mankatenoj kaj aliajn kun multoblaj pafvundoj. Montrante unu, li diris, “Li estis pafmortigita kvin fojojn en la kapo.”

“Kiel iu, kiu kontraŭbatalas, estas pafita kvinfoje en la kapo?” Sinjoro Go diris.

D-ro Fortun ekzamenis 109 korpojn elfositajn laŭ ordono de katolika pastro, pastro Flaviano Villanueva, kaj familiojn de viktimoj. Ŝi diris, ke ŝi plurfoje vidis plurajn pafojn en la kapo kaj la torso.

“En aliaj vortoj, ili estis pafitaj por esti mortigitaj,” diris D-ro Fortun, la sola patologiisto en Filipinio, kiu ekzamenis la restaĵojn de tiuj mortigitaj dum la drogmilito.

Dekmiloj estis arestitaj pro akuzoj pri drogoj dum la kampanjo de sinjoro Duterte. Li promesis iri post ĉefoj kaj aliaj altnivelaj komercistoj. Sed inter la mortintoj, laŭ la dekstra grupo, estis multaj malriĉaj kaj laboristaj viroj kaj knaboj.

La tendaro Duterte ripetis, ke al la ICC mankas jurisdikcio en Filipinio ĉar la prokuroro faris sian enketon nur post kiam sinjoro Duterte, en 2019, retiriĝis sian landon de la traktato kiu establis la tribunalon. La opinioj de s-ro Marcos estas neklaraj: en novembro, li diris, ke li pripensas reiĝi al la tribunalo, sed en marto, li ripetis, ke la ICC havis neniu jurisdikcio super sia lando.

“La rimedo por supozataj viktimoj estas prezenti siajn plendojn antaŭ filipinaj tribunaloj,” diris la iama proparolanto de s-ro Duterte, Harry Roque.

Lastatempa ĵaŭdo, D-ro Fortun provis kunmeti tion, kio povus okazi al Jay-Ar Jumola, 21-jaraĝa konstrulaboristo mortigita de neidentigitaj viroj en strateto en la urbo Navotas en junio 2019.

Montrante truon en la kranio de sinjoro Jumola, ŝi diris: “Tio estas suspektinda pri enirvundo. Alia afero, kiu kaptas mian atenton, estas ĉi tiu makulo, la verda makulo de la interna surfaco de la kranio. Ĝi sugestas oksigenadon de io metala.”

Sinjoro Go, la fotisto, kovris la morton de sinjoro Jumola kaj elspuris atestanton, kiu diris al li, ke sinjoro Jumola estis surgenue kiam li estis pafita.

“Li vidis la sangon elŝpruci, kaj kiel Jay-Ar petegis por sia vivo,” sinjoro Go diris. “Kaj la polico ne zorgis kaj nur pafis lin.”

Du el la duonfratoj de sinjoro Jumola renkontis similan sorton. En februaro 2017, Anthony Ocdin, 23, ankaŭ estis mortigita fare de neidentigitaj viroj en Navotas. Li estis trovita kun maska ​​glubendo ĉirkaŭ lia kapo kaj signo sur sia korpo kiu diris: “Ne imitu min, mi estas drogpuŝanto.” Preskaŭ kvin jarojn poste, Angelo Ocdin, 28-jara, estis pafita en la dorso fare de kvar viroj en la distrikto Tondo de Manilo.

Sinjorino Jumola diris, ke ŝi nun timas pri siaj postvivantaj infanoj.

Rilate al sinjoro Duterte, ŝi diris, “Ni volas, ke li estu malliberigita ĉar li ordonis mortigi senkulpajn homojn.”

Marlise Simons kontribuis raportante el Parizo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *